赛车英魂国语第1集剧情

洪乐瑥(金裕贞 饰)，从小以男子身份生活的女子，有另外一个名字叫“洪三郎”，与养父一起生活。洪乐瑥是云从街代写情书的高手。一天，一男仆找洪乐瑥谎称朋友因喜欢主人家小姐却不受青睐的苦闷，却被洪乐瑥识破。在洪乐瑥的帮助下，男仆收获了爱情。李韺(朴宝剑 饰)，当今世子，却对人刻薄，个性傲娇。这日早上，内侍在皇上到达之前，将太子李韺叫起床，让他在皇上和大臣面前假装与老师讨论知识。皇上正感欣慰，一阵风将老师写给李韺的演习对话的纸吹到大臣面前，紧接着皇上又看到李韺衣冠不整的样子，便怒气冲冲地离开。洪乐瑥躲避债主时看到召宫内侍的告示，没钱还债的她十分心动，但因自己是女儿身便打消了念头。郑公子请洪乐瑥代写情书的回信，洪乐瑥建议郑公子与对方见面。他们不知道，这位女子正是李韺的妹妹，明温公主(郑慧星 饰)。李韺暗中拦下情书回信，亲自出宫与郑公子见面，碰巧在街头看到洪乐瑥与养父等正在演以李韺和皇上为蓝本的戏，损毁了自己的形象，便忍不住出声质问，却发现周围的人都用怪异的眼神看他，只好逃走。洪乐瑥收了郑公子的钱答应代替他与对方见面，见面后发现对方竟然是男人（李韺）。洪乐瑥误以为郑公子好男色。李韺以刀威逼洪乐瑥带自己去郑公子的家。洪乐瑥半路将李韺踢入陷阱，不料自己也被拉去洞中。金允成，一个博才多学，气质出众的贵族美男子，是在朝中担任领相一职，却策划着让自己的家族夺得皇权的金宪(千浩振 饰)的孙子。金允成从清国回来，到达码头后，看到来接自己回家的家丁，便顺手搂过一名过路女子，打着伞躲过了家丁的视线。洞里，李韺踩着洪乐瑥上去不成，又把洪乐瑥抱出洞口，洪乐瑥爬出陷阱，趁机逃跑。晚上，洪乐瑥在街上看到男仆，主人家的小姐，和自己的通缉令，听别人说才得知该女子是男仆主人家的儿媳妇。一旁的金允成认出洪乐瑥表示第三个通缉犯，却在官府衙役即将发现洪乐瑥时救了她。金领相擅自处斩了大米暴动的主谋，还建议皇上斩首市井商贩勾结的人，皇上认为要推行仁政，但金领相却提醒他十年前宫廷暴乱，皇上只好顺从。屋内的谈话都被门外的李韺听到了。金允成与洪乐瑥分开后，洪乐瑥被债主绑走，强行让其在一张契约上摁手印，将她卖到了内侍院。内子院净身房内，洪乐瑥将净身师严公灌醉，让其误以为已给自己净身，其实严公醉酒后刺伤的是乐瑥的大腿。洪乐瑥在包扎和裹胸时想起自己小时候偷偷穿女装被母亲训斥，感慨颇多。明温公主因郑公子长期不回信而不吃饭。李韺拿来一本全城美男子的名册让明温公主挑哄她将饭吃下。洪乐瑥被带入宫中，半夜想到即将要进行的身体检查，拿着包裹准备逃走，却不曾想碰到了李韺。李韺想起当日在陷阱里，洪乐瑥逃走时说如果再见面，就算被李韺当狗使唤也可以，冷笑地捏住了洪乐瑥的脸……